当前位置: 新农村商报 > 第5727期 > 第A9版 产经 > 正文

欧盟期待对华农业合作更进一步

分享:
作者:刘旭颖

5月15日~18日,欧盟委员会农业和农村发展委员菲尔·霍根率领企业和相关机构组成的商务代表团访华,主要目的就是促进欧盟与中国在农产品领域的合作交流。

在欧盟驻华代表团特举行的媒体见面会上,欧盟驻华代表团农业参赞邓励科(NicolasDandois)介绍了此次霍根访华之行的任务。这次霍根带领了一个由70多位欧洲公司和行业代表组成的庞大代表团,这些代表来自欧盟的23个成员国,涵盖了所有农业相关领域,包括农产品、饮料、肉类、水果、蔬菜、谷物、橄榄油等。

代表团首站是正在上海召开的农业博览会。邓励科说,在亚洲地区很有影响力,今年更特殊的是,欧盟被指定为博览会的荣誉地区,围绕着这一殊荣,欧盟方面会举行一系列的活动。

代表团的另一个重要任务就是商谈合作。“中国和欧盟之间有非常深厚的农业以及农产品合作的历史渊源,我们之间的合作已经开展十多年了。”邓励科表示,如今,欧盟已经超过美国成为最大的农产品出口区域和进口区域,可以预计,中欧间的农产品合作前景值得期待。

数据显示,过去十年间,中欧农业和农产品交易量级逐年扩大,双方借此建立了内容丰富且深入的合作关系。其中,逐年递增的农产品交易额在2017年达到175亿欧元高点。中国是欧盟农产品出口的第二大目的地国,同时也是欧盟农产品进口的第五大来源国,中国的农产品进、出口总额分别高达120亿欧元和54亿欧元。

不仅如此,“从产品来看,欧盟与中国农产品贸易上有很强的互补性”。邓励科说,从农产品出口类型来看,欧盟对华出口最多的是婴儿食品、麦片等谷物食品、以及奶制品、饮料等;而中国对欧盟主要出口各种形式的食品和蔬菜,包括新鲜的和深加工的食品。

在农业合作方面,邓励科表示,中国和欧盟在科研和创新领域已经开展了多项合作。比如在“2013年中欧峰会”期间签署的一个关于科研创新方面的意向书,其中就包括14项具体的合作项目,合作领域非常广泛,包括食品、动物以及如何处理动物排泄物等。

此外,中欧间还在进行一项合作倡议,其中6项是在2020年之前开展的新项目,包括如何使用反微生物的药品、如何更好地管理水和土壤等。

值得期待的是,欧盟或将与中国签署一项新的中欧地理标志互认合作协议。根据世界知识产权组织的定义,地理标志是指一种具有特定地理来源的商品标志,能够代表原产地的品质、荣誉和特征。比如,欧洲的波尔多红酒,中国的龙井茶等。“欧盟对这些地理标志命名的商品有完整的保护体系,我们希望能够与中国以及更多国家签署协定,保障这些品牌在这些国家能够得到承认和保护。”邓励科表示。

实际上,中欧间的这项谈判早在2006年就开启了。2012年,双方启动“10+10试点保护项目”,中国与欧盟各选出10个产品形成地理标志品牌保护。“在这一基础上,欧盟方面希望启动更大范围的双边谈判。在2017年,欧盟与中国商务部签署了一份公函,将地理标志的互相认证数量从10个上升至100个。这个协议是互利共赢的,对中国而言,这100个优质品牌也会得到国际认可。如果能够成功,这将是中国和欧盟间的第一份双边贸易合作协议。”邓励科说。

此外,欧盟方面还希望出口更多农产品到中国。欧盟驻华代表团卫生与食品安全事务公使衔参赞华杰鸿(JeromeLepeintre)说,每年中国的肉类消费总额约为7100万吨,这一数字大于美国和欧盟的消耗总量。可以肯定,中国市场非常庞大。“目前只有爱尔兰和法国获得了中国的许可证,可以出口牛肉到中国市场,其他成员国都在积极谈判。欧盟拥有非常完善的产品可追溯体系,食品安全可以得到保障,未来希望能够有更多成员国获得许可。”华杰鸿说。

(编辑:中国商务新闻网 www.comnews.cn)